This morning I tried to print a document on my network printer, using the manufacturers iPhone app...

It's not like the .doc format is a new file type, .doc files have been around since the 80's, about 10 years longer than Lexmark has existed.